Uppruni miðju hausthátíðarinnar

 

Uppruni mið-hausthátíðarinnar má rekja til dýrkun forna Kína á himneskum fyrirbærum, sérstaklega tunglinu. Hér er ítarleg útfærsla á uppruna miðju hausthátíðarinnar:

I. Bakgrunnur uppruna

• Celestial fyrirbæri dýrkun: Mið-hausthátíðin átti uppruna sinn í tilbeiðslu himneskra fyrirbæra, sérstaklega tunglsins. Tunglið hefur alltaf verið litið á tákn sem tákn endurfunda og fegurðar í kínverskri menningu.
• Haust tunglfórn: Samkvæmt „Rites of Zhou“ hafði Zhou-ættin þegar athafnir eins og „að taka á móti kuldanum á miðri haustnótt“ og „fórna til tunglsins í aðdraganda haustjafnvægis,“ sem benti til þess að forna Kína hefði siður tungls tilbeiðslu á haust.

II. Söguleg þróun

• Vinsældir í Han-ættinni: Mid-Autumn hátíðin byrjaði að ná vinsældum í Han-ættinni, en hún var ekki enn fest á 15. degi áttunda tunglmánaðar.
• Myndun í Tang-ættinni: Í snemma Tang-ættinni tók smám saman miðjan hausthátíð og byrjaði að dreifa víða meðal fólksins. Meðan á Tang-ættinni stóð varð venjan um tunglþekkingu á miðri haustskvöld ríkjandi og hátíðin var opinberlega útnefnd sem miðja hausthátíð.
• Algengi í Song Dynasty: Eftir Song Dynasty varð mið-hausthátíðin enn vinsælli og varð næst mikilvægasta hefðbundna hátíðin eftir vorhátíðina.
• Þróun í Ming og Qing ættkvíslunum: Meðan á Ming og Qing ættkvíslunum stóð jókst staða miðju hausthátíðarinnar enn frekar og keppti við nýársdag í mikilvægi og tollar hátíðarinnar urðu enn fjölbreyttari og litríkari.
  

  Iii. Helstu þjóðsögur

  • Chang'e flýgur til tunglsins: Þetta er ein vinsælasta þjóðsaga sem tengist miðju hausthátíðinni. Sagt er að eftir að Hou Yi skaut niður níu sólar, gaf drottning móðir vesturlanda honum elixir af ódauðleika. Hins vegar var Hou Yi tregur til að yfirgefa konu sína Chang'e, svo hann fól Elixir að henni. Seinna neyddi lærisveinn Hou Yi, Feng Meng til Chang'e til að afhenda Elixir og Chang'e gleypti það og stígaði til tunglhöllarinnar. Hou Yi missti af Chang'e og myndi setja upp veislu í garðinum á hverju ári á 15. degi áttunda tunglsins og vonaði að hún myndi snúa aftur til að sameinast honum á ný. Þessi goðsögn bætir sterkum goðsagnakenndum lit á miðjan hausthátíð.
  • Keisarinn Tang Minghuang að meta tunglið: Önnur saga fullyrðir að mið-hausthátíðin hafi upprunnið frá þakklæti tunglsins keisara Minghuang. Aðfaranótt miðju hausthátíðarinnar kemst Tang Minghuang keisari, og fólkið fylgdi í kjölfarið og safnaðist saman til að njóta fallegs landslag tunglsins þegar það var fullt. Með tímanum varð þetta hefð sem hefur verið gefin niður.

  IV. Menningarlegar tengingar

  • Endurfundur: Kjarna menningarleg tenging mið-hausthátíðarinnar er endurfundur. Á þessum degi, sama hvar fólk er, munu þeir reyna að snúa aftur heim til að sameinast fjölskyldum sínum, meta bjarta tunglið saman og fagna hátíðinni.
  • Uppskeru: Mið-hausthátíðin fellur einnig saman við uppskerutímabilið á haustin, svo hún inniheldur einnig merkingu þess að biðja fyrir mikilli uppskeru og hamingju. Fólk fagnar miðju hausthátíðinni til að lýsa þakklæti sínu fyrir náttúruna og bestu óskir þeirra til framtíðar.
  • Þessi þýðing veitir yfirgripsmikið yfirlit yfir uppruna, sögulega þróun, þjóðsögur og menningarlegar tengingar miðju hausthátíðarinnar.